O episódio 5×09 de Only Murders in the Building, intitulado Monster Traits, chega como o mais intenso da temporada. O capítulo combina investigação, emoção e despedida, empurrando o trio Charles, Oliver e Mabel a um passo do desfecho.
Mesmo às vésperas da demolição do Arconia, o roteiro entrega pistas fresquinhas. O destaque vai para o misterioso dedo roubado, que coloca em xeque tudo o que o público acreditava saber sobre o caso Lester.
Do porteiro fugitivo à passagem secreta
Logo de entrada, Charles, Oliver e Mabel localizam Randall, o porteiro visto na bird cam na noite do crime. Pressionado, ele nega participação no assassinato de Lester e foge — situação inédita após cinco temporadas de investigações.
A caçada ganha fôlego quando Mabel e a detetive Williams descobrem um rastro de pegadas que leva a um túnel escondido. A passagem secreta liga o Arconia à lavanderia em que Nicky morreu, comprovando que o assassino circulava livremente entre os prédios sem ser notado.
Vídeo revelador limpa o nome de Randall
A reviravolta acontece quando o robo-Lester projeta imagens gravadas pelo verdadeiro Lester momentos antes de cair do telhado. No vídeo, o porteiro ensanguentado entrega a Randall a manivela do elevador, pedindo que a esconda. A gravação prova que Randall só queria proteger a memória do amigo e não tem ligação direta com o homicídio.

Imagem: Internet
Final deixa assassino em aberto e amizade em risco
Com Randall inocentado, a investigação muda de alvo. Um arranhão no chão do apartamento de Mabel, identificado por Howard, aponta para uma scooter motorizada. A pista faz o trio suspeitar da avó Caccimelio, dona da lavanderia e parente de Nicky. O episódio termina com o confronto direto: a senhora reage aos berros em italiano, deixando o mistério ainda mais vivo.
Paralelamente, Charles e Oliver enfrentam o medo de se separar caso o Arconia seja demolido. Após um mal-entendido emocionante, Oliver assina a maçaneta da própria porta para que Charles guarde como lembrança. O gesto reforça o laço de amizade que, segundo o site Resumo de Novelas, continua sendo a alma da série.
Sem resposta definitiva sobre quem roubou o dedo — e quem realmente matou Lester —, Only Murders in the Building 5×09 encerra com clima de urgência. Resta ao público esperar o próximo capítulo para descobrir se a avó Caccimelio é a verdadeira vilã ou apenas mais uma peça neste jogo de gato e rato.