Quem pensou que a série de espionagem da Apple TV+ havia esgotado suas surpresas se enganou. Slow Horses 5ª temporada episódio 4 mantém o ritmo explosivo, misturando humor britânico e tensão em doses iguais.
Neste capítulo, atentados em Londres, segredos de família e trapalhadas mortais testam cada agente da Slough House. Tudo acontece em questão de horas, mostrando por que a produção segue entre as favoritas do público.
Conspiração sacode Londres na 5ª temporada
O episódio mergulha o espectador em um plano de desestabilização política que já vinha sendo construído desde o início da temporada. A cidade enfrenta uma série de ataques coordenados, e o alvo da vez é o líder populista Dennis Gimball, que disputa as próximas eleições municipais.
Enquanto isso, o candidato pró-imigração Zafar Jaffrey também corre risco. A tensão aumenta porque os atentados vêm ocorrendo em locais públicos lotados, colocando a população em pânico e exigindo uma resposta rápida do MI5 e da desajeitada, porém eficiente, Slough House.
Slough House corre contra o tempo
A equipe liderada (mesmo que a contragosto) por Jackson Lamb precisa impedir o assassinato dos dois políticos. River Cartwright e Coe monitoram Gimball, enquanto Catherine Standish e Shirley Dander protegem Jaffrey em um comício repleto de apoiadores. A operação de proteção não é nada discreta, mas a urgência fala mais alto.
Apesar do orçamento apertado e da fama de “refugo” dentro do serviço secreto, o grupo consegue montar vigilância, interceptar mensagens e até driblar os agentes oficiais do MI5 quando necessário. Slow Horses 5ª temporada episódio 4 mostra, mais uma vez, como Lamb transforma limites em vantagens incomuns.
Roddy Ho e Tara complicam o MI5
Paralelamente, o hacker Roddy Ho descobre que sua namorada, Tara, pode estar envolvida com o mesmo núcleo terrorista responsável pelos ataques. Para protegê-la, ele mente ao MI5 e acaba atrapalhando a operação principal. O jogo duplo não dura muito.
Jackson Lamb, interpretado pelo sempre sarcástico Gary Oldman, desconfia da história desde o começo. Com a precisão de um rastreador experiente, ele localiza Tara e a leva para interrogatório. A prisão da jovem abre caminho para novas pistas, indicando que a conspiração pode ser ainda maior do que se imaginava.
Chantagem atinge vice-diretor Claude Whelan
Como se Londres em chamas não fosse suficiente, o vice-diretor do MI5, Claude Whelan, é alvo de chantagem. Um casal de influenciadores digitais aparece com fotos comprometedoras e exige dinheiro para não divulgar o material nas redes sociais.
Imagem: Internet
Whelan contra-ataca ao investigar a vida de Dennis Gimball. A virada é saborosa: o político anti-imigração, que constrói a carreira atacando estrangeiros, é filho de um imigrante turco. O próprio MI5 confirma a autenticidade da descoberta, e o jogo de chantagens muda de lado em segundos.
Final trágico para Dennis Gimball
Enquanto Catherine e Shirley impedem o atentado contra Jaffrey, River e Coe se envolvem em uma perseguição desajeitada a Gimball. No caos que se segue, um balde de tinta despenca de um andaime e acerta o candidato em cheio. O choque causa sua morte instantânea, deixando todos atônitos.
A morte acidental de Gimball encerra Slow Horses 5ª temporada episódio 4 com gosto amargo de ironia, característica típica da série. Nada sai conforme o planejado e, mesmo salvando Jaffrey, a Slough House terá de lidar com consequências políticas e internas que ainda não foram reveladas.
Consequências imediatas e clima de incerteza
O falecimento de um candidato em plena campanha eleitoral joga mais lenha na crise que já consumia a capital britânica. A imprensa pressiona o MI5 por explicações, e figuras de alto escalão correm para salvar a própria pele diante da opinião pública.
Para Lamb e companhia, a missão está longe de terminar. Além de comprovar a ligação de Tara com os ataques, o grupo precisará lidar com possíveis retaliações legais, investigações paralelas e a instabilidade provocada por segredos agora expostos. No universo de Slow Horses, cada erro — por menor que pareça — cobra seu preço.
Resumo de pontos-chave do episódio
- Slough House protege Zafar Jaffrey de atentado em comício.
- River e Coe protagonizam perseguição que termina na morte de Dennis Gimball.
- Roddy Ho encobre Tara, mas Lamb descobre a verdade e a leva à prisão.
- Chantagem contra Claude Whelan revela origem turca de Gimball.
- Episódio encerra com Londres em alerta máximo e reputações por um fio.
Com diálogo afiado, humor ácido e suspense constante, Slow Horses 5ª temporada episódio 4 prova por que a série continua relevante, atraindo fãs de espionagem e de boas reviravoltas. E, claro, o site Resumo de Novelas segue de olho em cada movimento da Slough House para trazer todos os detalhes aos leitores.
